Cardiff - カーディフ

ウエストンスーパーメアから電車で ウェールズの首都カーディフへ向かいます。ウェールズはウェールズ語と英語の2ヵ国語表記。


a0347317_04493969.jpg

ちなみに自転車も電車に乗っけて行くので 二人分の荷物は こんな感じでした。

a0347317_04534638.jpg


カーディフには 夕方着いたので 夕食はホテルのそばのスーパーで買って食べることにしました。

『TESCO』😃

次の日の朝ごはんも買わなくてはいけなかったので サンドイッチやらフルーツやらをかごに入れていたら、値下げ品コーナーに遭遇‼

そのなかから改めていろいろ選んで、結局全ての買い物を値下げ品で済ませることができちゃって…

a0347317_05434062.jpg



二人分、夜、朝、2食分 ビール込みで£3.78だって‼
恐るべしTESCOの安売り、90% off ですから~!

次の日。カーディフの建物達。

a0347317_05513632.jpg


a0347317_06032505.jpg


ホテルの人にオススメ観光を聞いたら Penarth ペナース がいいということだったので まずはそこまで電車で行き~

a0347317_15281313.jpg


a0347317_15285684.jpg


想像以上に素敵な所でした😃


桟橋は古くて趣があるし、

a0347317_15325764.jpg


海沿いの建物も可愛い。

a0347317_15294570.jpg


ウエストンスーパーメアから見えてた島、フラットホーム と

a0347317_16000300.jpg

スティープホーム。(平らな島が フラットホーム。1人だけ住民がいるそうです。隣の少し高いスティープホームには 誰も住んでません。)

静かで気持ちのいい所でした。ウェールズの水と有名な ウェルシュケーキで休憩😃

a0347317_15342570.jpg

ここから coast path を散歩しながら カーディフベイに向かうことにしました。

眺めが良い 静かな散歩道!

a0347317_15353435.jpg

a0347317_15345641.jpg


カーディフベイまでは この barrage を歩いていきます。
バラージとは ダムのようにせき止めてあるもののことだそうです。(でもダムではありません😃)

a0347317_15363900.jpg

a0347317_15373319.jpg



偶然にも 船の通行に遭遇しました❗

まず通行止めになり橋が開き…

a0347317_15390688.jpg


船が通ります。

a0347317_15395752.jpg

そして水位が調節され…

a0347317_15412848.jpg

a0347317_15422715.jpg

外海へ出て行きました~

a0347317_15431320.jpg

a0347317_15435126.jpg

ラッキー‼‼


バラージから続く、素敵な眺めの道です。

a0347317_15443077.jpg

a0347317_15451853.jpg


カーディフベイは とーっても現代的商業的地域。

a0347317_15460862.jpg

ここから アクアバスでカーディフ城まで向かいます。

a0347317_15464898.jpg

a0347317_15474444.jpg

川を登って行きます😃良い眺め~~

a0347317_15482994.jpg


a0347317_15495321.jpg


カーディフ城は 外から見ただけです 笑

a0347317_15503899.jpg


私達二人、観光の must do top10を ことごとく無視してますね~ 笑

カーディフはウェールズで1番大きい都市なのに (ウェールズで『都市』は Cardiffと Swanseaと New Port位って言われた 笑)電車で2駅程離れると緑の多い 素敵な町でした。

ちなみにカーディフでは そんなにウェールズ語は聞きません。イングランドに近いからでしょうね~

ウェールズ語に遭遇するのは旅のこれから、と いうことですね😃
では 友達のご両親が住んでるウェールズ西部へ向かいま~す!


[PR]
by miii-ka | 2017-05-28 04:29 | | Comments(0)

バースやブリストルで宿を探すのが大変だったため (バースは高過ぎて、ブリストルは広すぎました…) お友達の滞在している ウエストンスーパーメアに ホテルを取りました。

もちろん今回の旅行まで町の名前も聞いたことがなかったし、もちろん場所もしりませんでした…💦

とっても小さな町です。
ロンドンから二時間半ぐらいかな???



a0347317_04511534.jpg


a0347317_04523463.jpg

ビクトリア時代の建物。これはホテルのそばです。


ウエストンスーパーメアは ウェールズの対岸の海岸線沿いにあり、ビーチがあるので イギリス人のバカンス地のようです。

懐かしい⁉感じのビーチ😃

a0347317_04501370.jpg


a0347317_04544682.jpg


確かにビーチなんですが 海はどこ⁉ 笑

a0347317_04561608.jpg

引き潮なせいか、遥か彼方。

砂は凄く細かくて あまり海に近づくと沈んでしまうそうです。。。


a0347317_04590417.jpg


観覧車があったり

a0347317_05003933.jpg

a0347317_05040600.jpg

Donkey (ロバ)に乗れたり、


a0347317_05064316.jpg



アクアリウムがあったり

a0347317_05152423.jpg


こんな催しものがあったり

いろいろ楽しめるみたいです。


a0347317_05165596.jpg




遊園地です。


a0347317_05192267.jpg


a0347317_05283466.jpg


a0347317_05310879.jpg

海沿いの道。



a0347317_05342971.jpg


これは『Rock』というお菓子です。
イギリス土産の定番だって。

ミントシュガーの棒ですよ~~
いろんな味のもあります。
フィッシュ&チップス味は …う~ん…でした…


a0347317_05553180.jpg


(おそらくウェールズから来た合唱団が)素敵な歌声を披露してました😃 風の強い中でしたが 聞けてラッキーでした。


a0347317_06090009.jpg


昼御飯はここ、海沿いのお店で フィッシュ&チップスを。
せっかくビーチリゾートだから 是非食べたくて。

Haddock を頼みました😃 (ノーマルは Codです)


a0347317_06120437.jpg



凄く新鮮で衣が薄くて美味しかった❗
エジプト人の店主が出て来ていろいろお喋りしにきて 良いお店でした。


a0347317_06145080.jpg


£1の(激安) whippy (ソフトクリーム)😃



a0347317_06181280.jpg


ヴィンテージカー⁉アンティークカー⁉の展示会

a0347317_06195542.jpg

なかなか 面白い町でした!


a0347317_06211059.jpg


日本人的な観光地じゃないことだけは確かです。

イギリス人の子供達が遊べそうな所が満載な リゾートでした~😃

a0347317_06245687.jpg



友達は 『Tacky』なビーチリゾート って言ってるけど それはそれで味があって いいじゃないですか~😃




[PR]
by miii-ka | 2017-05-26 06:40 | | Comments(0)

Bath -バース

滞在している ウエストンスーパーメアから 電車で30分~1時間でバースに行けます。

面白いことに バースまでの運賃は 普通の町にいく電車よりも高いんです。

バースは高級観光地なので 何でもかんでも 『バース料金』なんですって。

バースの町並み

a0347317_20333984.jpg


a0347317_16015003.jpg


1番有名な『Roman Baths』

中に入るのに結構お金がかかることと 並ばなきゃいけないことで もちろん中には入りませんでした 笑

a0347317_16065799.jpg


隣にある 『Bath Abbey』

凄く綺麗な建物です。

バースの建築物は全て同じ色なんです。同じ石で作られてるんですね~

a0347317_03203700.jpg


バースの道路は二重になってるそうです。

a0347317_03220768.jpg

昔の道路は今の道路よりも三メートル⁉程低かったみたいで 至るところで昔の面影を見ることができます。

まるで地下室みたいですが ちゃんとドアがあります。


バースで二番目に高級な住宅地

a0347317_03235709.jpg

と その裏にある庭。

a0347317_03335846.jpg


a0347317_03385379.jpg


一番高級な住宅地😃

a0347317_03402935.jpg

『Royal crescent』

天気がいまいちなのが残念ですが 雨が降ったら建物の中へ😃

a0347317_03583555.jpg

a0347317_03514993.jpg

バースで一番有名な カフェ。
最も古い建物だそうです。

a0347317_03564931.jpg

このパンが有名😃

a0347317_03554655.jpg

ランチに入りました。

ラッキーなことに並ばずに。(帰る頃には長蛇の列が…)それでも日本の行列よりもずっと短いです😃

a0347317_04040323.jpg

歴史的建物なので ちょっとした展示もされてます。



a0347317_04050898.jpg


石造りの橋。。。というか 川の上の建物。



a0347317_06121518.jpg


…まだ時間があるので お友達が住んでいた村と 働いていた大学を見に行きました。

バスですぐ行けます😃

バスから降りて道路沿いに歩く。


a0347317_04064298.jpg

a0347317_04093336.jpg


素晴らしく 小さな 古い村。

a0347317_04161893.jpg

とっても綺麗!

村の教会です。

a0347317_05445040.jpg

a0347317_05460526.jpg


とてもラッキーなことに 『ベルリンガー』と遭遇しました。

鐘がなるのを聞くことができたんです‼‼

めったにないこと!



雨が降ってきたので村のファームレストランに逃げ込み 笑 アフタヌーンティーを頼みました。

a0347317_05475123.jpg

とても安くて大きい~~

a0347317_05493200.jpg

昼にカフェでティーポット一人分(3杯はあります。)そしてまたティーポット一人前(もちろん3杯はあります。)

a0347317_05502594.jpg

紅茶の飲み過ぎです…


この後 大学へ行きました。

a0347317_05513778.jpg

こんな のどかな小路を通って

a0347317_05541776.jpg

着いた大学にびっくり‼‼

a0347317_05555624.jpg

a0347317_05572479.jpg

こんなに歴史的建物が 自然と調和している大学なんて‼

素敵な池が2つあり 林の中の散歩道もあり

a0347317_06245654.jpg


a0347317_06075623.jpg


a0347317_06100026.jpg


古い建物は実際に教室として使われてます。


イギリス王室の所有地だそうです。



凄いですね~‼



そんな感じで バース日帰り旅行を楽しみました。



[PR]
by miii-ka | 2017-05-22 15:57 | | Comments(0)

Bristol - ブリストル

昼のバスで ロンドンからブリストルへ 移動です。

二時間半。megabus というバス会社のバスでしたが とっても運賃が安いんだそう。(£9 でした。)

しかし 信頼できない 笑 会社だそうで 定刻にバスが来なく 出発が30分遅れました❗ まぁ 安いからいいです 笑


ブリストルは (多分) 5番目に大きな街で、札幌よりも大きいということでした。

私達は 川沿いを観光。

丁度 フェリーの出航時間だったので 飛び乗って見ました😃


a0347317_16420966.jpg


今日は とってもいい天気~😃

a0347317_16450644.jpg



a0347317_16461900.jpg



これは有名な古い船。

a0347317_16502950.jpg

ここで降りて ブリストルで1番有名なサスペンションブリッジを目指します。

a0347317_16491929.jpg

細い坂道を登って行きます。

a0347317_16520499.jpg



a0347317_16533409.jpg


これです😃

a0347317_16545758.jpg


a0347317_16562922.jpg


もちろんわたって来ました。

a0347317_16580454.jpg


凄い眺めです‼‼

昔の人はどうやって作ったんだろう!石造りでひとつも揺れません。車ももちろん通れます。(通行料は £1 )

この橋は 素晴らしかった。


歩いて戻り いい感じのパブへ❤

a0347317_17021979.jpg


クラフトビールをテイスティングのあと この二種類をオーダー😃


a0347317_17040709.jpg


a0347317_17073171.jpg


気持ちの良い天気です。

a0347317_17085329.jpg


内装はとてもイギリスらしい😃

a0347317_17102422.jpg



a0347317_17112625.jpg


満たされた所で 戻ります。


a0347317_17170223.jpg


a0347317_17184729.jpg


ブリストルの Cathedral

a0347317_17214869.jpg


夕御飯😃

a0347317_17235572.jpg


ブリストルの駅です。

a0347317_17251231.jpg


この駅と
先程の大きな古い船、
あの素晴らしいサスペンションブリッジは 同じ建築家の作品だそうです‼‼

凄いですね~~

お友達は自転車を電車に乗せます😃

a0347317_17284727.jpg



a0347317_17300902.jpg



そして ウエストンスーパーメアに戻りました~


こちらは今 9時半頃まで明るいんですよ~~
時間の感覚が狂いますね😃



[PR]
by miii-ka | 2017-05-21 16:28 | | Comments(0)

今日は 朝の9時から 友達の子供の assembly があるっていうので 私も一緒に行きました😃

Assembly は 日本で言う『発表会』のようなもので お母さん達が子供達の出し物を見学するもののようです。

a0347317_05561705.jpg


カトリックらしい飾りつけられた教室に

a0347317_05575826.jpg


子供達が入ってきます。今日は 年長さんの発表会です。

a0347317_05594037.jpg


びっちり入りました😃



歌と踊りの発表会の後は 誕生日月の子のお祝いと表彰式でした。


a0347317_06035880.jpg



30分程見て 出てきました~😃

動画も撮ったので アップしたかったんですが… やり方がわからなくて… 残念です。。。


a0347317_06331045.jpg


幼稚園の入り口~


まさか、、、こっちの発表会見れるなんてラッキー😃💕

とっても可愛いかった❤…動画のくっ付けかた、誰か教えて~~‼



[PR]
by miii-ka | 2017-05-21 05:51 | | Comments(5)

ロンドンローカル巡り

ロンドンでは 実質1日しか時間はありませんでしたが 観光は全くせず、昔の友人たちと過ごしました。

午前中は 留学していた時にホームステイしていたお母さんの所へお茶しに行きました。

20年経ち お母さんは76歳だそうです😃
とってもお若い❤

ケーキを焼いて待っていてくれました。


a0347317_15514392.jpg



a0347317_15525452.jpg


三時間程の近況報告、お母さんは まだまだ話足りなさそうでした 笑


a0347317_15545539.jpg



a0347317_15560215.jpg


自撮りで遊んで 『またね😃』してきました。

その後 オリンピックスタジアムを通り (もう使われておらず、閉鎖されてました💦 公園は 使われているようですが…)

おっきなショッピングモールへ。

ここにはカジノがあります。

a0347317_15584751.jpg


a0347317_15593205.jpg


写真撮ったら ダメだって注意されちゃった💦残念


マークス&スペンサーで両替して、スリー(携帯電話ショップ)でSIMカードを買い

人気の回転寿司へ。

a0347317_16140567.jpg


a0347317_16153163.jpg



量からすると そんなに安くはないですよ~

a0347317_05151722.jpg


友達が好きな玉子とアボカド😃

a0347317_05164701.jpg


サバ。


そして 家に戻り 友達の髪をカラーして…

ハックニーにあるベトナム料理屋さんでディナー。
ここは 友達が経営しているお店で 旦那さんがシェフ、妹さんも働いてます。

a0347317_05195645.jpg


牛肉の生春巻(summer roll)

バジルとコリアンダーとミントが入っていて とっても美味しい😃

a0347317_05215194.jpg


ライスヌードルに クリスピーシュリンプ😃

a0347317_05233277.jpg



ベトナム風ラムカレー。旦那さんのオリジナルだそうです。

イギリスのベトナム料理は 本場のベトナム料理よりもフレーバーが少ないそうです。(スパイスやペーストがあまり使われていないようです)

それでもさっぱりしていて美味しい‼ そして量の割にとても安いです。

でも… 観光地である ウエストエンドでは こういう食事にはありつけません… ローカルならではなんです❤


そして隣にあるバーに移動😃


a0347317_05280973.jpg

ここは (隣だから)知り合いのお店だそうです。ロンドンの人はお話好きですよね~!面白い店主でした😃

雰囲気のあるいいお店です。

グラスワイン一杯で1日を締めました…




雨のロンドン。

車の中から 有名な赤い二階建てバスをパシャリ

a0347317_05323304.jpg


午前中に行った 地元のスーパー。

a0347317_05351276.jpg


朝はこんなに晴れてたのにな~~





[PR]
by miii-ka | 2017-05-20 15:46 | | Comments(0)

イギリスのsimカード

今回は 現地で友達たちと連絡を取り合わなきゃいけなくなると思い、使っているDOCOMOのスマホ XPERIA z3 コンパクト(…古い~)の SIMロックを解除して来ました。


ロンドンでは 小さなミニマート⁉コンビニ⁉みたいな所でもSIMカードを売っています。

『空港は 高過ぎるから空港ではSIMカードは買うな』との情報でローカルショップまで来ましたがミニマートでは 私が探してるSIMカードがない。。。

99p(150円程⁉)でSIMカード自体は買えるんです。でも ネット経由とクレジットカードで使う分をチャージしたければならない。

なので すでにチャージ分が入っているSIMカードが欲しかったんです。
結局 地元のショッピングモールの中にある 携帯電話ショップで買いました😃

これこれ。

a0347317_06111630.jpg

このSIMカードをただ 携帯に差し込むと


a0347317_06135893.png


こんなにショートメールが来て、 指示通りにすると、まずは電話がつながるようになります。


そして ややしばらくの後

a0347317_06144129.png


こういうショートメールが届き なんだか ネットも使えるようになった…

そんな感じです。

すごく簡単‼‼

そしてやっぱり Wi-Fiスポットを探さなくていいのは便利です。

こっちで皆使っている『LINE』は イギリスでは誰も使ってないので 代わりに『WhatsApp』をインストール😃

これで快適~~✨


もちろん、携帯番号は イギリスのものになってます😃

便利な時代になりましたね~~



大活躍です。



[PR]
by miii-ka | 2017-05-20 06:09 | | Comments(0)

さて、日本から買って行った 日本最強と言われるブリーチ

『ルゥフロスティ ルウライト』

友達にプレゼントするだけでなく、使って見たかった😃ので

『せっかくだから カラーしてあげるよ~』と提案すると 時間があれば是非、ということで 滞在時間が短い中で時間を作りました~😃

友達は 早速朝イチで 地元の美容専門店で2剤(オキシダント)とハケ、コーム、フォイルを買って来ました。(美容従事者じゃないと買えません。)


a0347317_05291584.jpg


オキシは 18%まであるようですが 一般的に売られているのは 12%が1番濃度が高いみたいです。

a0347317_05315968.jpg



これを使います😃


彼女の髪は 誰よりも厚く 誰よりも強いのです 笑

そしてできるだけ 明るく しっかり目立つように入れたいとのご要望。


a0347317_05345159.jpg



塗布後20分放置。 かなり抜けてます!!!

確かにこんなに早く、明るく抜けるブリーチは初めて‼‼

a0347317_05401607.jpg

『できるだけ明るく!』

ということで 20分たったらまた 2度目の塗布。

更に20分置いて 流して見ました。


a0347317_05383457.jpg


わーおー😃

a0347317_05425378.jpg



彼女ほどの髪が たった二回の(20分×2)ブリーチでここまで抜けるなんて‼

そして 全然傷んでない!(彼女曰く もう一回ブリーチに耐えられるって…)
普通の日本人の髪ならちぎれてるかも…💦

流石 日本最強ブリーチと イギリスのオキシダント‼凄いパワーでした。



私も12%のオキシ 欲し~い‼‼


でも持って帰ることはできません。。。

飛行機に乗せれないからね~ 劇物ですから~



…試せて良かった😃 やって見たかったんです‼

そして 友達は とーっても喜んでくれました✨✨

『私の思った通りになった✨』って。

こんなに喜んでもらえてとっても嬉しい❤



このブリーチ、高いだけありますね~~

買って喜んでもらえて良かった😃



面白かった~~✨



[PR]
by miii-ka | 2017-05-20 05:23 | | Comments(0)

7年ぶりのロンドンで

無事 着いてます😃

ロンドンは7年ぶりです。20年(‼‼)近く前に住んでいたので 勝手がわかる 気楽な街…ですが、

7年もたつと いろいろ変わってますね。

まず、待たされることで有名な ヒースロー空港のイミグレーション。
昔よりかは はるかにマシになってました‼
長蛇の列は 相変わらずですが てきぱきと進んでいく!これには少し驚きました 笑


次に 地下鉄の乗車券 『オイスターカード』
(サピカやSuicaみたいな物)

これは 7年前に使ったものをずっと日本であたためてましたが 笑
問題なく 使えました。(前回の乗車データも残ってました‼)
これに£10チャージして、地下鉄へ。


a0347317_17003280.jpg


雨だったんですが、ロンドンの人達が 冬物のコートやレザージャケットを着てるのにびっくり😃(薄着の人は薄着でしたが…)季節感、と言うものは 日本の感覚なのかな?
こちらでは 寒いから冬コート、みたいな感覚でしょうか…




ピカデリーラインと ビクトリアラインを乗り継いで ブラックホースロード駅で降り、バスに乗り換えます。

そしてバスはなんと!
お金が使えません。

先程のオイスターカードか、プリペイドカード、もしくは携帯電話に登録したクレジットカード(ICカード⁉)じゃないとダメなんですって!

小銭持って乗る時代は終わったんですか…💦💦

もちろんロンドン名物 赤い二階建てバスですが ハイテクですね~~

そしてもうひとつ 変化したこと。

前回の残りのポンド札を持っていったんですが

£5札が 先週の金曜日に‼‼廃止になり 新しいのに切り替わったそうです💦
どこも受け取り拒否られます💦💦
銀行で両替してもらわないとだめです…

そんなにパキッとシステムが変わるんですね~
一切ダメだなんて~~💦


ちなみに友達夫妻は 7年前とまーったく変わりなく😃

初めて会うキッズたちに 『ハロー アンティーミカ😃』
と言われ きゅんきゅんです❤


初日の感想でした。



a0347317_17420500.jpg


友達の家の玄関からの風景。


a0347317_17431939.jpg


大抵庭付きの家ですが 駐車場はないので 道路の脇にびっちり車が停まります😃



[PR]
by miii-ka | 2017-05-18 16:50 | | Comments(0)

行って来ます

皆様 お休みありがとうございます‼


a0347317_08030136.jpg



こんなスタイルです。 笑



ちなみにリュックは 更に大きな黒い鞄にくるまり 預け荷物に。

a0347317_08042697.jpg



12.5㎏ですって~


a0347317_08045741.jpg




行って来ます😃


a0347317_08053293.jpg




[PR]
by miii-ka | 2017-05-17 08:02 | | Comments(0)

新札幌 『Dali』 と 狸小路 『Ivi』 の2つの美容室に在籍してます。 毎日のちょっとしたひとこま。サロンワーク。趣味興味。 などなど 気ままに書いてます。